Täheaeg 7. Ingel ja kvantkristall

Koostanud Raul Sulbi. 192 lk. Tartu, Fantaasia, 2010.

Kaanepilt: David B. Mattingly

SISUKORD:

Indrek Hargla. Ingel ja kvantkristall. Illustreerinud Sten-Erik Villup.

Veiko Belials. Näe, kala! Illustreerinud Sten-Erik Villup.

Marcus Kaas. Põgenemine. Illustreerinud Sten-Erik Villup.

Taivo Rist. Kõige tähtsam on silmale nähtamatu. Illustreerinud Sten-Erik Villup.

Siim Veskimees. Kuldhordi teine tulek. Illustreerinud Sten-Erik Villup.

Jeff Carlson. Sugarloafi lemmikloomatoidu- ja topisepoes läks tulevahetuseks (Gunfight at the Sugarloaf Pet Food & Taxidermy; 2007). Tõlkinud Juhan Habicht. Illustreerinud Margus Lokk.

Jeff Carlson. Väike armas jõulutuli (A Lovely Little Christmas Fire; 2009). Tõlkinud Juhan Habicht. Illustreerinud Margus Lokk.

Charles Stross. Hulkurfarm (Rogue Farm; 2003). Tõlkinud Sash Uusjärv. Illustreerinud Margus Lokk.

Raul Sulbi. Terra fantastica kartograafid. Arvustamiskunst.

Read Full Post »

Täheaeg 6. Pika talve algus

Koostanud Raul Sulbi. 340 lk. Tartu, Fantaasia, 2009.

Kaanepilt: Meelis Krošetskin

SISUKORD:

Saateks. Raul Sulbi.

Indrek Hargla. Doanizarre udulaam. Illustreerinud Margus Lokk.

Marcus Kaas. Pika talve algus. Illustreerinud Margus Lokk.

Karen Orlau. Elagu kuninganna. Illustreerinud Margus Lokk.

Siim Veskimees. Ohutusnõuded laavalehmade läheduses. Illustreerinud Margus Lokk.

Charles Stross. Poiss ja tema jumal (A Boy and His God; 1998). Tõlkinud Sash Uusjärv. Illustreerinud Margus Lokk.

Kirill Jeskov. Déjà vu (Дежа вю; 2001). Tõlkinud Virve Pirbe. Illustreerinud Margus Lokk.

Siim Veskimees. Romaanivõistlus 2008 ja ulme selles.

Read Full Post »

Täheaeg 5. Süütalastepäev

Koostanud Raul Sulbi. 262 lk. Tartu, Fantaasia, 2009.

Kaanepilt: Meelis Krošetskin

SISUKORD:

Raul Sulbi. Terra fantastica kartograafid.

Robert Charles Wilson. Julian. Jõululugu (Julian: A Christmas Story; 2006). Tõlkinud Jaana Talja. Illustreerinud Margus Lokk.

Nat Schachner. Minevik, olevik ja tulevik (Past, Present, and Future; 1937). Tõlkinud Liisa Veer ja Eva Luts. Illustreerinud Margus Lokk.

Maniakkide Tänav. Elu kaja. Illustreerinud Margus Lokk.

Siim Veskimees. Eluring. Illustreerinud Margus Lokk.

Janusz A. Grinewski. Süütalastepäev. Illustreerinud Margus Lokk.

Read Full Post »

Täheaeg 4. Flööditüdruk

Koostanud Raul Sulbi. 224 lk. Tartu, Fantaasia, 2008.

Kaanepilt: Meelis Krošetskin

SISUKORD:

Kristjan Sander. Ei puhka sinus.

Kristjan Sander. Õhtu rannal. Illustreerinud Luule Lille.

Taivo Rist. Sõnaga tapetakse enam kui mõõgaga.

Veiko Belials. Kübaramoor. Illustreerinud Luule Lille.

Indrek Hargla. Tontla metsas. Illustreerinud Luule Lille.

Dani Adler. Valutuli. Illustreerinud Luule Lille.

Maniakkide Tänav. Kallis, sa oled nii hale, et miks ei võiks ma su piinad lõpetada?

Paolo Bacigalupi. Flööditüdruk (The Fluted Girl; 2003). Tõlkinud Kaspar Müürsepp. Illustreerinud Luule Lille.

Jeff VanderMeer. Balzaci sõda (Balzac’s War; 1997). Tõlkinud Iris Jeletski. Illustreerinud Luule Lille.

Siim Veskimees. Ajast füüsikas ja ulmes.

Read Full Post »

Täheaeg 3. Kauge lahingu kaja

Koostanud Raul Sulbi. 271 lk. Tartu, Fantaasia, 2006.

Kaanepilt: John Harris

SISUKORD:

Saateks. Raul Sulbi.

Indrek Hargla. Truuta.

Janusz A. Grinewski. Kauge lahingu kaja.

Karen Haber. Allavoolu mööda aega (Downsize, Downtime; 1998). Tõlkinud Jaana Peetersoo.

Stephen Dedman. Juhuslik märklaud (A Target of Opportunity; 1998). Tõlkinud Jaana Peetersoo.

Gregory Benford. Lunastaja (Redeemer; 1979). Tõlkinud Jaana Peetersoo.

Geoffrey A. Landis. Emmata erinevat (Embracing the Alien; 1992). Tõlkinud Jaana Peetersoo.

Paul J. McAuley. 17 (17; 1998). Tõlkinud Jaana Peetersoo.

Jayme Lynn Blaschke. Tolm (The Dust; 1998). Tõlkinud Jaana Peetersoo.

Rich Horton. Originaalantoloogiate sarjad angloameerika ulmes (The Original Anthology Series in Science Fiction; 2000). Tõlkinud Raul Sulbi.

Raul Sulbi. Terra fantastica kartograafid. Eesti ulme anno 2006 – quo vadis?

Raul Sulbi. Ceterum censeo… Stalkerid allakäigutrepil.

Silver Sära. Mart Sander inglise keeles: stiilipuhas õuduskogumik (Arvustus Mart Sanderi jutukogule «Z, the Terminal Letter»).

Raul Sulbi. Robert E. Howard kohtub Michael Moorcocki ja teistega… (Arvustus Veiko Belialsi jutukogule «See, mis tuikab su veres»).

Read Full Post »

Täheaeg 2. Doominosillad

Koostanud Raul Sulbi. 149 lk. Tartu, Fantaasia, 2003.

Kaanepilt: Ron Walotsky

SISUKORD:

Saateks. Raul Sulbi.

Cathleen Q. Brookland. Loojangulaul.

Harry Turtledove. Saared meres (Islands in the Sea; 1989). Tõlkinud Jaana Peetersoo.

Indrek Hargla. Vlad.

Märt Laur. Doominosillad.

Matt Barker. Varjud seinal.

Andre Trinity. Tähtede seis.

Marek Simpson. Lugu viimasest draakonist.

Tony Daniel. Kuiv ja vaikne sõda (A Dry, Quiet War; 1996). Tõlkinud Juhan Habicht.

Read Full Post »

Täheaeg 1. Sädelevad uksed

Koostanud Raul Sulbi. 172 lk. Tartu, Fantaasia, 2002.

Kaanepilt: Michael Whelan

SISUKORD:

Saateks. Raul Sulbi.

Eric Brown. Vahejaam (Onward Station; 1998). Tõlkinud Andrus Igalaan.

Michael Swanwick. Sädelevad uksed (Radiant Doors; 1998). Tõlkinud Andrus Igalaan.

Richard Paul Russo. Liblikad (Butterflies; 1998). Tõlkinud Juhan Habicht.

Stephen Goldin. Nagu sõdur oma maa eest (But as a Soldier for His Country; 1974). Tõlkinud Andrus Igalaan.

Ian McDonald. Hulpivad koerad (Floating Dogs; 1991). Tõlkinud Juhan Habicht.

Alastair Reynolds. Spirey ja kuninganna (Spirey and the Queen; 1996). Tõlkinud Juhan Habicht.

Märt Laur. Patukahetsuse lävi.

Kristjan Sander. Veel pole õhtu.

Read Full Post »

Täheaeg. Talv 92/93

Koostanud Urmas Alas. 64 lk. Tallinn, Horisont, 1992.

Kaanepilt: Krista Saare

SISUKORD:

Saateks. Urmas Alas.

Ray Bradbury. Saagu siia tiigrid (Here There Be Tygers; 1951). Tõlkinud Mario Kivistik.

Ray Bradbury. Õhtune kõne, võta toru (Night Call, Collect; 1949). Tõlkinud Mario Kivistik.

Mario Kivistik. Jalgrattal Los Angelesest Marsile. (Artikkel Ray Bradbury’st)

Urmas Alas. Saamatud.

Robert Silverberg. Näha nähtamatut inimest (To See the Invisible Man; 1963). Tõlkinud Krista Kaer.

Ursula K. Le Guin. Need, kes lähevad Omelasest ära (The Ones Who Walk Away from Omelas; 1973). Tõlkinud Krista Kaer.

Ross Rocklynne. Pimedusse (Into the Darkness; 1940). Tõlkinud Tiina Tiiman.

John Wyndham. Veider lugu (Odd, 1961). Tõlkinud Heli Greenbaum.

Roger Zelazny. Täna valime nägusid (Today We Choose Faces; 1973). Romaani lõpp. Tõlkinud Urmas Alas.

Read Full Post »

Täheaeg. Talv 1991

Koostanud Urmas Alas. 64 lk. Tallinn, Horisont, 1992.

Kaanepilt: Joosep Remme

SISUKORD:

Saateks esimese eestikeelse ulmeajakirja esimesele numbrile. Urmas Alas.

Robert Sheckley. Diplomaatiline puutumatus (Diplomatic Immunity; 1953). Tõlkinud Heli Greenbaum.

Clifford D. Simak. Sillapea (Beachhead; 1951). Tõlkinud Krista Kaer.

Arthur C. Clarke. Viimnepäev (No Morning After; 1954). Tõlkinud Mario Kivistik.

Kingsley Amis. Masoni elu (Mason’s Life; 1972). Tõlkinud Tiina Laats.

A. E. van Vogt. Pihtimus (The Confession; 1972). Tõlkinud Valter Rummel.

Roger Zelazny. Täna valime nägusid (Today We Choose Faces; 1973). Romaani algus. Tõlkinud Urmas Alas.

Read Full Post »